"你并不孤单。你来到这里是有原因的,会有人,或者别的什么,来帮助你实现你的梦想。"
"我基本上是从我母亲那里偷走了那枚戒指。说实话我并不为这一举动感到骄傲。我当时只是太绝望了。"
"我想让你感觉良好,而不只是看起来好。"
"全部重来一遍。所有的哭泣,所有那些事,别害怕,一模一样地再来一遍。"
1996年,Eva Kerschbaumer从匈牙利来到纽约,身上只有50美元,不会说英语,也没有家人。在这期坦诚的Low to Grow节目中,她分享了自己如何通过重播的《Gilligan's Island》学习英语,如何在一个改造过的冷藏间里开出第一家日间水疗馆,又如何把ES Spa打造成占地7000平方英尺、服务名流与高管的匹兹堡疗愈圣地。Eva谈到了移民的坚韧、讨好型人格、白手起家打造品牌,以及为什么心理健康理应成为每一次关于美丽肌肤对话的一部分。
你将学到什么
- 当你来到一个陌生的地方、感到孤独时,请记住总会有人——一个陌生人、一位导师、一位支持者——愿意帮助你实现梦想。
- 成年后学习一门新语言会培养出深切的耐心,以及对同样面临语言障碍者的同理心。
- 讨好型人格会拖慢你的成长——为了让别人舒服而假装听懂,让Eva的英语进步推迟了一两年。
- 当客户和社区看到你努力工作、行事正直时,他们会主动为你站台——口碑成就了Eva的整个品牌。
- 把精力放在真正把你的那门手艺做到极致,而不是自我推销或表面功夫。
- 相信你的第一直觉——Eva说它从未让她失望,只有当她任由别人影响自己时,怀疑才会悄悄冒出来。
对话中的精彩时刻
那枚让她并不自豪的戒指
Eva坦言,她违背父母的意愿卖掉了祖母的戒指来筹措移居的资金,称这是出于绝望而做出的决定,尽管后来给母亲买了一枚更好的,她至今仍为此心存挣扎。
从《Gilligan's Island》学英语
她描述自己如何通过情景喜剧演员夸张的肢体动作来解读英语,以及过度使用'Gee Willikers'带来的尴尬,直到一位朋友让她别再说了。
深夜在仓库里建起水疗馆
在一次口头约定的租约告吹后,Eva和丈夫在仓库的一角、拉着帘子经营,晚上则粉刷和翻修其余部分,儿子被绑在她背上——资金则来自那些真的开支票帮她买洗衣机的客户。
感觉良好胜过看起来好
Eva解释了她的理念:肌肤是这具特别身体的'包装纸',而她的角色几乎像一位精神科医生——关注营养、睡眠、维生素D和肠道健康,让客户感觉良好,而不只是上镜好看。
她想对飞机上那个女孩说的话
回望过去,Eva说她愿意重来一遍——每一滴眼泪、每一个错误后来都成就了她——她鼓励年轻时的自己要勇敢,要相信那个最初的直觉。
常见问题
Eva Kerschbaumer是如何从匈牙利来到美国的?
1996年,Eva变卖了祖母的首饰,买了一张从匈牙利飞往纽约的单程票,抵达时身上只有50美元,不会英语,也没有家人。她把钱花在了一个汉堡和一辆去Penn Station的出租车上后,一位Amtrak列车员帮助她到达匹兹堡,她此后便一直住在那里。
Eva Kerschbaumer是如何学会英语的?
她一边在当地一家美容院工作,一边通过观看《Gilligan's Island》和《Three's Company》等画面感强、肢体动作丰富的情景喜剧重播来学习英语,剧中夸张的表演让她更容易猜出角色在说什么。
Eva是如何白手起家打造ES Spa的?
她于2002年在当地一家游艇俱乐部改造的冷藏间里开设了第一家水疗馆,只有三名员工。在一次租约告吹后,她和丈夫找到了一处仓库空间,白天营业、晚上刷漆和翻修,到2005年把它发展成一家7000平方英尺的水疗馆——主要靠客户口碑和社区支持。
如何克服在陌生国度里作为外来者的感受?
Eva的建议是:不要害怕与人对视并打招呼,分享你的故事,让自己身边围绕着志同道合、积极向上的人,同时远离那些消耗你的人。走出舒适区、让别人帮助你至关重要——你会变成你身边人的样子。
Eva Kerschbaumer对肌肤与心理健康持怎样的看法?
Eva认为你的肌肤反映了你摄入体内的东西以及你如何照顾自己,而疏于打理仪容往往是抑郁的第一个信号。她希望客户感觉良好,而不仅仅是看起来好,并主张心理健康筛查和心理学应当在学校中教授,并像看牙医一样成为日常。
Eva Sztupka-Kerschbaumer 是谁?
Eva Sztupka-Kerschbaumer
高级美容师 / 创业者
Eva Kerschbaumer是出生于匈牙利的高级美容师,也是匹兹堡ES Spa的创始人。她于1996年移居美国,当时身上只有50美元且不会说英语,在一家当地美容院工作的同时学习语言,并于2002年开设了她的第一家日间水疗馆。如今她经营着一家占地7000平方英尺、获得绿色认证的水疗馆,客户包括一线明星、职业运动员和《财富》500强高管。她仍然每天接待九到十二位客户,同时培训其他美容师。